1
00:00:01,000 --> 00:00:04,550
El amor de Hypnotic

2
00:00:21,200 --> 00:00:27,080
La suave danza se mueve bajo la luna.

3
00:00:30,000 --> 00:00:36,550
De repente, todo se vuelve confuso.

4
00:00:39,210 --> 00:00:46,260
Escuché que la gente se ríe de mí pensando que soy tonto.

5
00:00:48,000 --> 00:00:54,910
Pero no puedo controlar cómo mis sentimientos están por todos lados.

6
00:00:57,650 --> 00:01:01,470
Quiero borrar las impurezas de este mundo.

7
00:01:02,070 --> 00:01:06,150
Bebo y canto sólo para ella.

8
00:01:06,320 --> 00:01:10,950
Pinto y escribo mis sentimientos.

9
00:01:10,950 --> 00:01:17,740
Hagamos que los cuentos de hadas cobren vida.

10
00:01:18,360 --> 00:01:25,000
Hagamos que los cuentos de hadas cobren vida.

11
00:01:26,000 --> 00:01:29,000
El amor de Hypnotic

12
00:01:30,000 --> 00:01:33,000
Episodio 16

13
00:01:34,125 --> 00:01:35,042
Estos días,

14
00:01:35,542 --> 00:01:37,292
Te he enseñado a sanar con música.

15
00:01:37,918 --> 00:01:40,000
Hoy comenzaremos la última etapa.

16
00:01:41,083 --> 00:01:42,834
Tocaré esta canción por completo.

17
00:01:43,542 --> 00:01:45,042
Necesitas estar en paz

18
00:01:46,000 --> 00:01:49,125
síguelo para ordenar el pasado complejo en tu mente.

19
00:01:50,000 --> 00:01:51,000
melodía

20
00:01:51,626 --> 00:01:53,167
conducirá a tus recuerdos más profundos.

21
00:01:54,000 --> 00:01:57,083
Verás y entenderás todo de repente.

22
00:01:58,834 --> 00:01:59,792
Para entonces,

23
00:02:00,501 --> 00:02:02,000
lo hubiésemos logrado.

24
00:02:08,334 --> 00:02:10,999
Mayor, por favor.

25
00:02:24,959 --> 00:02:25,834
Yunsi.

26
00:02:25,959 --> 00:02:27,542
Este es el pastelito que hice para ti.

27
00:02:27,751 --> 00:02:29,250
para celebrar tu cumpleaños.

28
00:02:32,417 --> 00:02:33,417
¿Sabes hacer pasteles?

29
00:02:34,999 --> 00:02:36,042
¿Cuándo aprendiste?

30
00:02:37,542 --> 00:02:38,792
Porque es mi primera vez,

31
00:02:39,334 --> 00:02:40,876
tal vez el sabor no sea tan bueno.

32
00:02:41,626 --> 00:02:43,751
Está delicioso, hazme más la próxima vez.

33
00:02:43,834 --> 00:02:45,042
Si te gusta,

34
00:02:45,209 --> 00:02:46,876
En el futuro, te haré pasteles todos los días.

35
00:02:49,918 --> 00:02:50,999
Yunsi, empújame.

36
00:02:54,334 --> 00:02:55,626
Feng definitivamente se convertirá

37
00:02:55,626 --> 00:02:57,292
el caballo guerrero más poderoso del mundo.

38
00:02:58,542 --> 00:02:59,209
¿Por qué no es así?

39
00:02:59,209 --> 00:03:00,751
yo quien es el mejor guerrero del mundo?

40
00:03:01,667 --> 00:03:03,209
Siempre lo has sido.

41
00:03:03,876 --> 00:03:04,417
¿En realidad?

42
00:03:05,876 --> 00:03:06,584
Dilo de nuevo.

43
00:03:07,751 --> 00:03:09,542
Yunsi es el guerrero más poderoso.

44
00:03:09,959 --> 00:03:11,000
¿Verdad, Feng?

45
00:03:12,292 --> 00:03:18,167
El tiro con arco requiere buena forma, voluntad positiva, energía condensada y mente tranquila.

46
00:03:20,167 --> 00:03:21,292
¿Por qué sigues mirándome?

47
00:03:22,083 --> 00:03:23,542
Eres mi objetivo.

48
00:03:24,542 --> 00:03:26,542
¿A dónde miro aparte de ti?

49
00:03:28,042 --> 00:03:31,334
Disparar tres flechas te hace invencible.

50
00:03:32,209 --> 00:03:33,918
¿Entonces esto es disparar tres flechas?

51
00:03:34,000 --> 00:03:34,584
Correcto.

52
00:03:36,125 --> 00:03:37,042
Yunsi.

53
00:03:37,959 --> 00:03:40,042
Escuché que me trajiste un regalo.

54
00:03:41,000 --> 00:03:41,751
Sácalo rápidamente.

55
00:03:42,334 --> 00:03:44,626
Si mi segundo hermano sabe que me escapé,

56
00:03:44,709 --> 00:03:45,792
Me regañará de nuevo.

57
00:03:54,125 --> 00:03:57,334
¿Este es el par de cimitarras que hiciste tú mismo?

58
00:03:57,501 --> 00:03:58,167
Sí.

59
00:03:58,876 --> 00:04:00,542
Quiero regalárselo a mi ser más querido.

60
00:04:01,834 --> 00:04:03,876
En Xiyue, si una mujer y un hombre se dan cimitarras,

61
00:04:04,501 --> 00:04:07,250
entonces para sus vidas eternas, los dos se amarán.

62
00:04:08,250 --> 00:04:08,999
Aimaila.

63
00:04:09,667 --> 00:04:12,375
Este par de cimitarras representa mi amor por ti.

64
00:04:13,751 --> 00:04:17,834
Yo, Pugu Yunsi, hoy lo juro por el cielo.
♪Utilizo mi vida para escribir letra por letra♪

65
00:04:18,959 --> 00:04:19,876
que nunca te defraudaré.
♪tu nombre.♪

66
00:04:20,651 --> 00:04:23,083
♪Mirando el crepúsculo y pensando en cómo me siento.♪

67
00:04:23,083 --> 00:04:26,825
Lo juro por el cielo hoy,
♪Mirando el crepúsculo y pensando en cómo me siento.♪

68
00:04:26,825 --> 00:04:26,999
Lo juro por el cielo hoy,

69
00:04:28,751 --> 00:04:30,417
para nunca decepcionarte.
♪Un voto devoto a cambio de un abrazo para ti.♪

70
00:04:32,754 --> 00:04:35,626
♪Todo es gracias a ti. ♪

71
00:04:35,691 --> 00:04:42,635
♪Los suspiros vacíos sobre ti son como fuertes lluvias.♪

72
00:04:42,989 --> 00:04:56,490
♪Los suspiros vacíos sobre ti son como fuertes lluvias.♪

73
00:05:03,792 --> 00:05:04,999
Ves todo claramente.

74
00:05:05,876 --> 00:05:08,709
Parece que lo has recordado todo.

75
00:05:17,417 --> 00:05:19,334
Ese pasado es vívido.

76
00:05:22,999 --> 00:05:24,792
Ese sentimiento también es muy real.

77
00:05:26,834 --> 00:05:29,459
Pero no sé si puede ser como el tiempo,

78
00:05:32,792 --> 00:05:34,542
y poco a poco ser olvidado.

79
00:05:35,709 --> 00:05:38,999
Algunos sentimientos eventualmente morirán,

80
00:05:40,000 --> 00:05:43,167
para otros, incluso si los entierras personalmente,

81
00:05:43,999 --> 00:05:45,751
nunca podrás borrar sus huellas.

82
00:05:47,959 --> 00:05:49,292
Tu confusión radica en

83
00:05:50,501 --> 00:05:52,292
Los problemas del pasado se trasladan al presente.

84
00:05:53,375 --> 00:05:56,209
No puedes escapar de eso.

85
00:06:01,042 --> 00:06:02,000
yo soy ahora

86
00:06:04,334 --> 00:06:06,167
dividir en dos mitades.

87
00:06:09,918 --> 00:06:11,584
La mitad de mí me llama a mí mismo para volver,

88
00:06:14,834 --> 00:06:16,417
La mitad de mí me pide quedarme.

89
00:06:22,999 --> 00:06:24,667
Es mejor ver a la gente que tienes delante.

90
00:06:28,083 --> 00:06:29,042
¿Al frente?

91
00:06:29,876 --> 00:06:31,542
La persona frente a ti es la persona en tu corazón.

92
00:06:35,083 --> 00:06:37,584
Escribe el nombre de la persona en tu corazón.

93
00:07:17,125 --> 00:07:21,709
Mayor, mi corazón es un desastre.

94
00:07:37,334 --> 00:07:38,000
Señorita.

95
00:07:38,375 --> 00:07:41,042
Vi a Tong de la casa de Zi hoy en el mercado matutino.

96
00:07:41,501 --> 00:07:43,918
con una gran cantidad de pasteles y bocadillos de mercado.

97
00:07:44,542 --> 00:07:45,959
Charlé unas palabras con ella.

98
00:07:46,292 --> 00:07:47,292
Li Mingyue

99
00:07:47,501 --> 00:07:49,375
No ha estado en la casa de Zi desde hace varios días.

100
00:07:49,667 --> 00:07:51,667
Parece que ha ido a la casa de música al pie de la montaña Nan.

101
00:07:51,751 --> 00:07:52,584
quedarse unos días.

102
00:07:52,751 --> 00:07:53,876
Pero hoy,

103
00:07:53,999 --> 00:07:55,792
De repente, la casa está toda ocupada.

104
00:07:56,000 --> 00:07:57,292
Tong no terminó de hablar.

105
00:07:57,417 --> 00:07:58,584
y se fue a toda prisa.

106
00:07:59,250 --> 00:08:00,083
creo que

107
00:08:00,667 --> 00:08:03,501
Li Mingyue está volviendo a hacer algunos trucos.

108
00:08:04,000 --> 00:08:06,167
Probablemente fue a aprender algo de magia oscura en la casa de música.

109
00:08:06,667 --> 00:08:08,250
y lo usaré en la casa.

110
00:08:12,709 --> 00:08:13,999
Ven conmigo a la casa de música.

111
00:08:14,209 --> 00:08:14,834
Sí.

112
00:08:24,501 --> 00:08:25,209
Aimaila.

113
00:08:29,999 --> 00:08:31,876
Mayor, están aquí.

114
00:08:37,959 --> 00:08:40,792
Mayor, sólo algunos pequeños obsequios.

115
00:08:42,375 --> 00:08:43,584
Llegaste en el momento adecuado.

116
00:08:44,792 --> 00:08:45,999
Te la devolveré tal como estaba.

117
00:08:54,042 --> 00:08:56,417
Mayor, esto es lo que preparé para ti.

118
00:08:56,667 --> 00:09:00,250
Pugu Yunsi, ¿por qué está aquí?

119
00:09:00,792 --> 00:09:03,292
Aimaila, ¿realmente recuperaste tu memoria?

120
00:09:14,876 --> 00:09:16,999
La memoria de Mingyue ha sido restaurada.

121
00:09:18,459 --> 00:09:19,334
pero...

122
00:09:24,542 --> 00:09:27,999
Aquellos que me abandonaron en el pasado tal vez no se queden.

123
00:09:28,584 --> 00:09:33,501
Los que perturban mi corazón traerán más preocupaciones.

124
00:09:34,667 --> 00:09:36,000
Llévala de vuelta y cuídala bien.

125
00:09:38,042 --> 00:09:40,250
He recordado lo que notaste.

126
00:09:40,334 --> 00:09:41,584
¿Quién dijo que quiere volver a la casa de Zi?

127
00:09:43,542 --> 00:09:44,125
Aimaila.

128
00:09:45,417 --> 00:09:46,918
Tu memoria ha sido restaurada,

129
00:09:47,334 --> 00:09:48,918
Entonces deberías volver a Xiyue conmigo.

130
00:09:52,709 --> 00:09:54,999
¿Cuál es la relación entre ellos dos?

131
00:10:10,584 --> 00:10:12,501
Después de todo, sigo siendo la reina de Beixuan.

132
00:10:14,292 --> 00:10:15,959
Primero debería regresar a casa.

133
00:10:17,542 --> 00:10:18,209
Otras cosas,

134
00:10:19,459 --> 00:10:20,417
otras cosas se considerarán más adelante.

135
00:10:24,959 --> 00:10:28,250
Mayor, me iré ahora.

136
00:10:29,334 --> 00:10:31,209
Gracias por su cuidado, mayor.

137
00:10:43,584 --> 00:10:44,417
Ruí. Apresúrate.

138
00:11:23,042 --> 00:11:24,792
El príncipe está aquí. ¿Qué pasó?

139
00:11:34,542 --> 00:11:35,125
Mingyue.

140
00:11:38,417 --> 00:11:39,083
Aimaila.

141
00:11:40,709 --> 00:11:41,542
No me llames.

142
00:11:42,918 --> 00:11:44,626
Si no me hipnotizaras en secreto,

143
00:11:45,083 --> 00:11:46,792
No necesito esperar hasta hoy para saber eso.

144
00:11:46,999 --> 00:11:48,459
He olvidado tantas cosas.

145
00:11:51,209 --> 00:11:53,083
Si no la hipnotizaste,

146
00:11:53,250 --> 00:11:54,751
No me separaré de Aimaila.

147
00:12:00,834 --> 00:12:01,459
Aimaila.

148
00:12:02,501 --> 00:12:04,125
Ahora que tu memoria ha sido restaurada,

149
00:12:04,709 --> 00:12:05,918
Vuelve a Xiyue conmigo.

150
00:12:17,167 --> 00:12:19,876
Está bien no ser la reina de Beixuan.

151
00:12:21,876 --> 00:12:22,667
Mover.

152
00:12:23,292 --> 00:12:27,584
Mingyue, te he hecho daño.

153
00:12:27,999 --> 00:12:31,292
Ahora no dejaré que nadie te obligue más.

154
00:12:33,626 --> 00:12:34,292
Mingyue.

155
00:12:37,751 --> 00:12:39,250
Tu segundo hermano te hipnotizó.

156
00:12:39,751 --> 00:12:41,292
porque el matrimonio diplomático ya estaba fijado.

157
00:12:42,417 --> 00:12:44,876
En lugar de dejar que extrañes a alguien más

158
00:12:44,876 --> 00:12:45,834
mientras vienes a casarte,

159
00:12:46,417 --> 00:12:47,751
Era mejor dejarte olvidar todo,

160
00:12:48,209 --> 00:12:49,459
para que puedas tener menos dolor.

161
00:13:03,667 --> 00:13:04,250
Mingyue.

162
00:13:06,667 --> 00:13:09,125
Mingyue, escúchame.

163
00:13:12,083 --> 00:13:13,417
Me traje esto a mí mismo.

164
00:13:14,792 --> 00:13:16,083
Incluso si no me perdonas,

165
00:13:17,834 --> 00:13:19,042
No te culparé.

166
00:13:52,459 --> 00:13:55,334
Depende de Mingyue decidir quedarse o irse.

167
00:13:56,334 --> 00:13:58,042
Nadie puede obligarla.

168
00:13:59,999 --> 00:14:00,626
Bien.

169
00:14:03,626 --> 00:14:05,000
Ella definitivamente volverá conmigo.

170
00:14:06,334 --> 00:14:09,959
Definitivamente respetaré la decisión de la reina.

171
00:14:16,918 --> 00:14:18,626
Necesito algo de tiempo para pensar en ello.

172
00:14:51,904 --> 00:14:52,876
♪ ¿Cuántos caminos moteados he pasado? ♪

173
00:14:52,876 --> 00:14:53,501
Novena cuñada.
♪ ¿Cuántos caminos moteados he pasado? ♪

174
00:14:53,501 --> 00:14:53,999
♪ ¿Cuántos caminos moteados he pasado? ♪

175
00:14:53,999 --> 00:14:54,792
Kangle.
♪ ¿Cuántos caminos moteados he pasado? ♪

176
00:14:54,792 --> 00:14:55,285
♪ ¿Cuántos caminos moteados he pasado? ♪

177
00:14:55,287 --> 00:14:58,125
♪No es fácil de atracar, pero mi corazón está atascado.♪

178
00:14:58,125 --> 00:14:59,622
Novena cuñada. Has vuelto.
♪No es fácil de atracar, pero mi corazón está atascado.♪

179
00:14:59,622 --> 00:15:00,542
Novena cuñada. Has vuelto.

180
00:15:01,334 --> 00:15:03,584
¿Están todos preparados para mí?
♪Resultó que esta tranquilidad y belleza,♪

181
00:15:03,834 --> 00:15:06,125
Todos estos están preparados por mi noveno hermano.
♪alejaste mi soledad,♪

182
00:15:06,953 --> 00:15:11,248
♪y provocó un latido del corazón desaparecido hace mucho tiempo.♪

183
00:15:14,000 --> 00:15:16,459
Esta noche quieres
♪Pienso en tu sonrisa y mi cara se calienta.♪

184
00:15:16,834 --> 00:15:18,108
emborracharse?

185
00:15:18,108 --> 00:15:19,334
♪Mi corazón ya se ha ido volando para construir un nido cálido.♪
emborracharse?

186
00:15:19,334 --> 00:15:21,817
♪Mi corazón ya se ha ido volando para construir un nido cálido.♪

187
00:15:21,959 --> 00:15:24,501
Novena cuñada, hace mucho que no te veo.
♪La tormenta que experimenté ♪

188
00:15:24,667 --> 00:15:25,417
Cuéntamelo.

189
00:15:25,751 --> 00:15:26,626
En la casa de la música,

190
00:15:26,626 --> 00:15:27,959
¿Qué cosas divertidas han pasado?
♪ya no es importante.♪

191
00:15:31,187 --> 00:15:35,436
♪Nuestro amor es simple y muy bueno.♪

192
00:15:35,436 --> 00:15:37,292
♪Al igual que el amor sosteniendo el rocío blanco con el suave amanecer.♪

193
00:15:37,292 --> 00:15:37,918
Se siente bien.
♪Al igual que el amor sosteniendo el rocío blanco con el suave amanecer.♪

194
00:15:37,918 --> 00:15:39,292
♪Al igual que el amor sosteniendo el rocío blanco con el suave amanecer.♪

195
00:15:39,292 --> 00:15:39,814
Tanli, toma un poco también.
♪Al igual que el amor sosteniendo el rocío blanco con el suave amanecer.♪

196
00:15:39,814 --> 00:15:40,297
Tanli, toma un poco también.

197
00:15:40,297 --> 00:15:40,626
♪Nuestro amor no necesita ser tan ruidoso.♪
Tanli, toma un poco también.

198
00:15:40,626 --> 00:15:43,167
♪Nuestro amor no necesita ser tan ruidoso.♪

199
00:15:43,167 --> 00:15:44,397
Kangle, realmente he olvidado demasiado del pasado.
♪Nuestro amor no necesita ser tan ruidoso.♪

200
00:15:44,397 --> 00:15:46,834
Kangle, realmente he olvidado demasiado del pasado.
♪Mientras tengamos lo suficiente para decir que somos afortunados. ♪

201
00:15:48,250 --> 00:15:49,295
Mi pasado con Yunsi.

202
00:15:49,295 --> 00:15:50,125
♪Serás el orgullo de mi corazón.♪
Mi pasado con Yunsi.

203
00:15:50,125 --> 00:15:51,292
♪Serás el orgullo de mi corazón.♪

204
00:15:51,292 --> 00:15:52,292
¿Pero y qué?
♪Serás el orgullo de mi corazón.♪

205
00:15:52,292 --> 00:15:52,834
♪Serás el orgullo de mi corazón.♪

206
00:15:52,834 --> 00:15:53,530
Ahora ya eres reina,
♪Serás el orgullo de mi corazón.♪

207
00:15:53,530 --> 00:15:54,203
Ahora ya eres reina,

208
00:15:54,203 --> 00:15:55,167
♪Desde ahora, compartiré todos mis problemas contigo.♪
Ahora ya eres reina,

209
00:15:55,167 --> 00:15:55,501
♪Desde ahora, compartiré todos mis problemas contigo.♪

210
00:15:55,501 --> 00:15:57,847
la esposa con la que mi hermano se casó apropiadamente.
♪Desde ahora, compartiré todos mis problemas contigo.♪

211
00:15:57,847 --> 00:15:58,145
la esposa con la que mi hermano se casó apropiadamente.

212
00:16:00,751 --> 00:16:02,560
¿Pero cómo afronto el pasado?
♪No digas para siempre, solo sé bueno todos los días.♪

213
00:16:02,560 --> 00:16:04,083
¿Pero cómo afronto el pasado?
♪Porque eres mi♪

214
00:16:05,584 --> 00:16:07,792
Amaba a Yunsi.
♪bebé al que no puedo amar lo suficiente.♪

215
00:16:11,000 --> 00:16:14,209
Reina, ¿de verdad quieres volver a Xiyue ahora?

216
00:16:20,626 --> 00:16:21,501
No lo sé.

217
00:16:22,417 --> 00:16:23,999
Aunque el pasado es real,

218
00:16:25,417 --> 00:16:28,584
pero en mi mente ahora es como si fuera falso.

219
00:16:29,542 --> 00:16:31,792
Y aquellos que pensé que eran falsos,

220
00:16:32,959 --> 00:16:35,709
parece cierto ahora.

221
00:16:37,501 --> 00:16:38,834
¿Qué verdadero y qué falso?

222
00:16:39,626 --> 00:16:41,209
Quienes, cuando eran jóvenes e ignorantes.

223
00:16:41,501 --> 00:16:43,375
¿No has amado a algunos chicos?

224
00:16:44,292 --> 00:16:45,501
¿Cuál es el problema?

225
00:16:45,999 --> 00:16:48,959
Princesa Kangle, entonces ¿qué importa?

226
00:16:50,209 --> 00:16:51,709
Naturalmente es quien es tu reina.

227
00:16:52,083 --> 00:16:53,501
le importa más ahora.

228
00:16:54,083 --> 00:16:56,292
¿A quién sonríes cuando lo ves?

229
00:16:57,125 --> 00:16:59,834
¿Con quién estás más dispuesto a viajar?

230
00:17:00,501 --> 00:17:03,417
¿De quién son los sentimientos que más te preocupan?

231
00:17:04,501 --> 00:17:05,667
Naturalmente, es mi noveno hermano.

232
00:17:12,292 --> 00:17:13,584
Pero mi pasado,

233
00:17:14,459 --> 00:17:15,999
¿Realmente no tiene sentido?

234
00:17:19,751 --> 00:17:20,792
creo que

235
00:17:21,417 --> 00:17:23,542
el presente es más significativo.

236
00:17:27,918 --> 00:17:28,584
Beber.

237
00:17:28,834 --> 00:17:30,834
Bien, por el momento.

238
00:17:31,876 --> 00:17:32,542
Salud.

239
00:17:32,999 --> 00:17:34,584
Salud.

240
00:17:34,876 --> 00:17:35,626
Salud.

241
00:17:36,292 --> 00:17:37,125
Venir. Salud.

242
00:17:54,542 --> 00:17:59,000
Señor, dado que el emperador tiene la intención de nombrar un príncipe heredero,

243
00:18:00,000 --> 00:18:02,626
Necesitamos tener una contramedida.

244
00:18:18,626 --> 00:18:19,834
¿Cuál es tu opinión?

245
00:18:22,834 --> 00:18:25,459
Ahora que el rey Zi cuenta con la ayuda de Xiyue,

246
00:18:25,959 --> 00:18:27,125
él es más poderoso.

247
00:18:28,209 --> 00:18:31,042
Pero debemos detenerlo si se interpone en nuestro camino.

248
00:18:33,292 --> 00:18:34,501
Después de todo, él es mi carne y mi sangre.

249
00:18:35,334 --> 00:18:36,751
No puedo soportar hacer esto.

250
00:18:41,584 --> 00:18:42,292
Pero,

251
00:18:43,501 --> 00:18:45,834
Desde que mi padre le dio el deber de atacar a los rebeldes a mi noveno hermano,

252
00:18:47,125 --> 00:18:48,125
como hermano,

253
00:18:49,417 --> 00:18:51,167
Le dejaré usar

254
00:18:52,125 --> 00:18:53,501
la fuerza que debería tener.

255
00:18:58,125 --> 00:18:58,709
Y también,

256
00:19:00,250 --> 00:19:01,542
escuché eso

257
00:19:01,709 --> 00:19:04,209
A la reina Zi le gusta unirse a la multitud ya que acaba de llegar a Beixuan.

258
00:19:04,959 --> 00:19:06,209
Pero en la ciudad,

259
00:19:06,209 --> 00:19:08,459
A menudo hay peleas callejeras.

260
00:19:09,000 --> 00:19:10,876
Inevitablemente, podría resultar herida.

261
00:19:11,375 --> 00:19:13,250
Si no está acompañada por el rey Zi,

262
00:19:15,125 --> 00:19:18,959
Estoy seguro de que se lastimará fácilmente.

263
00:20:17,542 --> 00:20:20,876
Reina, ¿de verdad quieres volver a Xiyue?

264
00:20:22,417 --> 00:20:25,459
¿A quién le importa más tu reina ahora?

265
00:20:26,083 --> 00:20:28,125
¿A quién sonríes cuando lo ves?

266
00:20:28,876 --> 00:20:31,876
¿Con quién estás más dispuesto a viajar?

267
00:20:32,459 --> 00:20:35,375
¿De quién son los sentimientos que más te preocupan?

268
00:20:41,125 --> 00:20:42,709
Aunque el pasado es real,

269
00:20:43,876 --> 00:20:47,042
pero en mi mente ahora es como si fuera falso.

270
00:20:48,083 --> 00:20:50,501
Y aquellos que pensé que eran falsos,

271
00:20:51,375 --> 00:20:54,250
parece cierto ahora.

272
00:21:32,667 --> 00:21:33,459
Princesa.

273
00:21:36,209 --> 00:21:38,876
Tanli, durante el festival de los faroles,

274
00:21:39,459 --> 00:21:41,083
El edificio Zhaoyue debe ser muy animado, ¿verdad?

275
00:21:41,667 --> 00:21:42,918
Debe ser muy animado.

276
00:21:43,125 --> 00:21:44,542
Queyan suele decir que es interesante.

277
00:21:51,209 --> 00:21:53,167
Tanli, ve y envíame dos cartas.

278
00:21:53,918 --> 00:21:54,584
Recordar.

279
00:21:54,751 --> 00:21:55,834
Asegúrate de enviarles las cartas.

280
00:21:55,876 --> 00:21:56,834
antes del atardecer.

281
00:21:57,709 --> 00:22:00,125
Princesa, en estas dos cartas,

282
00:22:00,125 --> 00:22:01,417
¿Qué escribiste?

283
00:22:02,000 --> 00:22:03,999
¿Estás pidiendo al príncipe y a Yunsi que peleen?

284
00:22:05,042 --> 00:22:07,709
o hacer un concurso de bebidas,

285
00:22:08,876 --> 00:22:09,667
o...?

286
00:22:10,542 --> 00:22:12,042
Tanli, déjame preguntarte,

287
00:22:12,584 --> 00:22:14,000
¿Quieres quedarte en Beixuan?

288
00:22:14,334 --> 00:22:15,542
¿O volver a Xiyue?

289
00:22:15,918 --> 00:22:16,999
Ya te lo dije,

290
00:22:17,167 --> 00:22:18,999
Iré a donde tú vayas.

291
00:22:19,626 --> 00:22:21,292
Pero siento que

292
00:22:21,292 --> 00:22:23,626
Quieres quedarte en Beixuan, ¿verdad?

293
00:22:24,792 --> 00:22:25,918
Ve y envía las cartas.

294
00:22:26,417 --> 00:22:28,542
No arruines mis relaciones.

295
00:22:28,626 --> 00:22:29,417
Sí.

296
00:22:46,083 --> 00:22:49,083
Los selló con tanta fuerza.

297
00:22:51,292 --> 00:22:52,125
Queyán.

298
00:22:52,459 --> 00:22:54,417
Pareces astuto. ¿Qué estás haciendo?

299
00:22:56,334 --> 00:22:58,375
¿Qué es esta carta secreta?

300
00:23:00,792 --> 00:23:04,125
Es un recado importante que me dio la reina.

301
00:23:05,000 --> 00:23:07,167
¿Se decidió la reina?

302
00:23:07,626 --> 00:23:10,042
Esta noche es el festival de los faroles.

303
00:23:10,209 --> 00:23:12,083
No intentes arrancarme una palabra.

304
00:23:13,209 --> 00:23:16,375
Vi dos letras.

305
00:23:18,209 --> 00:23:20,334
No me preguntes, no lo diré.

306
00:23:31,501 --> 00:23:34,751
Señor, capturé a un rebelde.

307
00:23:35,042 --> 00:23:36,918
Encontré una carta secreta sobre él.

308
00:23:37,542 --> 00:23:38,375
Preséntalo.

309
00:23:57,000 --> 00:23:59,250
Los restos de los rebeldes están regresando.

310
00:23:59,959 --> 00:24:01,584
Diwu Cheng, prepara inmediatamente el caballo.

311
00:24:02,125 --> 00:24:02,918
conseguir un ejército,

312
00:24:03,000 --> 00:24:04,083
venir conmigo a Bodaoling.

313
00:24:04,584 --> 00:24:05,626
Los ejércitos se mueven rápido.

314
00:24:06,000 --> 00:24:08,167
Debo aniquilarlos antes de que comiencen.

315
00:24:08,459 --> 00:24:09,125
Sí.

316
00:24:21,417 --> 00:24:23,250
Este es el de la princesa

317
00:24:24,626 --> 00:24:25,834
la carta de la reina para ti.

318
00:24:31,000 --> 00:24:32,876
Señor, emergencia militar.

319
00:24:35,292 --> 00:24:35,999
Vamos.

320
00:24:38,125 --> 00:24:38,876
Señor.

321
00:24:39,501 --> 00:24:40,334
Señor.

322
00:24:44,334 --> 00:24:45,626
¿Cuándo podrá irse Aimaila?

323
00:24:46,626 --> 00:24:47,417
¿Qué quieres decir?

324
00:24:48,000 --> 00:24:50,667
Me temo que si no me preparo pronto...

325
00:24:52,542 --> 00:24:53,834
¿La princesa dijo que se va?

326
00:25:02,626 --> 00:25:03,792
¿Qué más dijo ella?

327
00:25:05,167 --> 00:25:07,042
Ella preguntó si el edificio Zhaoyue

328
00:25:07,501 --> 00:25:08,792
Será el más animado durante el festival de los faroles.

329
00:25:11,167 --> 00:25:11,959
¿Qué pasa con Li Qian?

330
00:25:12,626 --> 00:25:14,542
El príncipe parece tener algo que hacer fuera de casa.

331
00:25:14,918 --> 00:25:16,125
Aún no ha visto la carta.

332
00:25:19,000 --> 00:25:19,834
Veo.

333
00:25:20,834 --> 00:25:21,751
Vuelve a tu negocio.

334
00:25:36,959 --> 00:25:39,417
Aimaila, te lo haré saber.

335
00:25:39,999 --> 00:25:42,667
Yo, Pugu Yunsi, no soy una persona que se rinde.

336
00:25:51,584 --> 00:25:53,999
Échale un vistazo. Linternas.

337
00:26:30,918 --> 00:26:32,918
Señora, ¿quiere comprar una linterna?

338
00:26:33,000 --> 00:26:34,501
Mira que bonita es mi linterna.

339
00:26:35,000 --> 00:26:36,375
Gracias, no es necesario.

340
00:27:20,083 --> 00:27:22,042
Dama. Compra una linterna.

341
00:27:22,417 --> 00:27:24,626
Voy a cerrar mi tienda ahora para que sea más barato.

342
00:27:26,042 --> 00:27:27,709
¿Qué hora es ahora?

343
00:27:28,167 --> 00:27:28,999
¿Son las cinco de la tarde?

344
00:27:29,501 --> 00:27:30,584
Son más de las 7 de la tarde.

345
00:27:31,209 --> 00:27:32,792
¿Estás esperando a alguien?

346
00:27:33,876 --> 00:27:34,751
Señora,

347
00:27:35,083 --> 00:27:36,209
que amante

348
00:27:36,292 --> 00:27:37,751
¿Te abandonaría en este día?

349
00:27:38,375 --> 00:27:39,876
Que ese hombre

350
00:27:39,918 --> 00:27:41,209
en realidad no se preocupa por ti.

351
00:27:45,709 --> 00:27:47,876
Chica, te daré esta linterna.

352
00:27:48,334 --> 00:27:48,959
Aquí.

353
00:27:50,542 --> 00:27:51,292
Gracias.

354
00:29:06,751 --> 00:29:07,417
Señor.

355
00:29:26,792 --> 00:29:28,083
Yunsi. ¿Por qué estás aquí?

356
00:29:28,375 --> 00:29:30,000
Te he estado siguiendo desde que saliste de casa.

357
00:29:36,876 --> 00:29:37,959
Yunsi, toma el cuchillo.

358
00:29:45,209 --> 00:29:46,000
Desde el principio, ellos

359
00:29:46,000 --> 00:29:47,125
Te he estado siguiendo furtivamente.

360
00:29:47,292 --> 00:29:48,250
Me preocupa que puedas estar en peligro.

361
00:29:50,042 --> 00:29:52,501
Aimaila, él no vendrá.

362
00:29:52,584 --> 00:29:53,542
El príncipe debe,

363
00:29:56,918 --> 00:29:58,542
debe tener algo que lo retrasó.

364
00:30:07,542 --> 00:30:08,375
Yunsi.

365
00:30:15,125 --> 00:30:15,959
Yunsi.

366
00:30:25,209 --> 00:30:25,999
Yunsi.

367
00:30:27,501 --> 00:30:31,167
Sangre. Es todo sangre. ¿Qué tengo que hacer?

368
00:30:32,709 --> 00:30:33,459
Aimaila.

369
00:30:39,000 --> 00:30:39,876
¿Por qué?

370
00:30:42,417 --> 00:30:43,792
¿Por qué no me elegiste?

371
00:30:45,751 --> 00:30:47,876
Lo siento. Lo siento. Lo siento.

372
00:30:48,918 --> 00:30:50,125
No quiero tus disculpas.

373
00:30:52,250 --> 00:30:55,751
Aimaila, vuelve conmigo a Xiyue.

374
00:30:56,876 --> 00:31:00,542
Estoy dispuesto a hacer cualquier cosa por ti,

375
00:31:01,709 --> 00:31:03,209
Siempre y cuando vuelvas a Xiyue conmigo.

376
00:31:04,709 --> 00:31:06,000
Primero detengamos tu sangrado.

377
00:31:06,584 --> 00:31:07,918
Te buscaré un médico.

378
00:31:11,167 --> 00:31:13,667
Vamos, ¿hay alguien ahí?

379
00:31:15,459 --> 00:31:19,334
Ayuda, ¿hay alguien ahí?

380
00:31:21,334 --> 00:31:22,417
¿Qué tengo que hacer?

381
00:31:34,959 --> 00:31:35,667
Desacelerar.

382
00:31:47,918 --> 00:31:48,792
Señor, esto es...

383
00:31:50,292 --> 00:31:52,167
La fuerza rebelde en Bodaoling es feroz.

384
00:31:52,459 --> 00:31:53,459
Estamos emboscados.

385
00:31:56,542 --> 00:31:58,167
Queyan, por favor llama al médico.

386
00:31:58,918 --> 00:31:59,876
La lesión del príncipe es una prioridad.

387
00:32:00,250 --> 00:32:01,709
Dejaré que Tanli se lo cuente a la reina.

388
00:32:01,792 --> 00:32:02,417
Ir.

389
00:32:02,751 --> 00:32:03,501
Desacelerar.

390
00:32:05,626 --> 00:32:06,834
No llames al médico todavía.

391
00:32:08,334 --> 00:32:09,667
Tampoco se lo digas a la reina.

392
00:32:10,834 --> 00:32:12,999
Este asunto es de gran importancia.

393
00:32:15,417 --> 00:32:16,709
No debería hacerse público todavía.

394
00:32:18,083 --> 00:32:19,375
Yo, voy a traer un poco de agua,

395
00:32:19,709 --> 00:32:21,083
Luego ve a buscar medicinas y gasas.

396
00:32:21,334 --> 00:32:21,999
Ve rápido.

397
00:32:30,375 --> 00:32:31,751
Señor, lo ayudaré.

398
00:32:33,751 --> 00:32:34,334
Señor.

399
00:33:00,000 --> 00:33:04,125
Mi corazón es una piedra. No esperes mi regreso.

400
00:33:06,000 --> 00:33:09,042
La luna, la luna no está ahí.

401
00:33:12,209 --> 00:33:12,999
No me extrañes.

402
00:33:22,417 --> 00:33:23,209
Queyán.

403
00:33:24,542 --> 00:33:25,334
Queyán.

404
00:33:26,417 --> 00:33:27,334
¿Dónde está la reina?

405
00:33:30,334 --> 00:33:30,999
La reina...

406
00:33:32,792 --> 00:33:33,959
¿A dónde fue la reina?

407
00:33:35,292 --> 00:33:35,999
Señor,

408
00:33:36,250 --> 00:33:38,792
Tanli dijo que fue a enviarle la carta a Yunsi,

409
00:33:39,292 --> 00:33:40,834
y vio que el Yunsi salía.

410
00:33:41,459 --> 00:33:42,167
Presumiblemente,

411
00:33:43,125 --> 00:33:45,042
salió a encontrarse con la reina.

412
00:33:46,792 --> 00:33:48,959
Pasé por la puerta del cuarto de la reina,

413
00:33:49,667 --> 00:33:51,292
pero no vio a la reina.

414
00:33:59,959 --> 00:34:01,083
Bueno, está bien.

415
00:34:05,417 --> 00:34:06,209
Está bien.

416
00:34:13,167 --> 00:34:16,459
Señor, tenga cuidado. Señor.

417
00:34:18,709 --> 00:34:19,501
el dolor

418
00:34:23,292 --> 00:34:24,667
no está aquí.

419
00:34:49,209 --> 00:34:51,542
Soy fuerte, todo estará bien.

420
00:34:55,709 --> 00:34:56,542
Mirar.

421
00:34:58,709 --> 00:35:00,584
No duele nada. En realidad.

422
00:35:01,000 --> 00:35:03,375
Está bien, no te muevas más.

423
00:35:12,501 --> 00:35:16,918
Luego vuelves a Xiyue conmigo.

424
00:35:36,542 --> 00:35:36,999
El médico está aquí.

425
00:35:36,999 --> 00:35:37,667
Señor.

426
00:35:37,959 --> 00:35:38,834
Vuelve pronto.

427
00:35:39,918 --> 00:35:42,250
Esta noche te quedaste en shock, vuelve a descansar.

428
00:35:42,918 --> 00:35:44,209
Deja que el médico te mire bien.

429
00:35:44,709 --> 00:35:46,292
No hagas eso. No hagas eso.

430
00:35:46,918 --> 00:35:48,209
No lo abraces así.

431
00:35:48,501 --> 00:35:51,667
Reina, deberías volver a descansar ahora.

432
00:35:52,417 --> 00:35:54,751
Déjame echar un buen vistazo a su lesión.

433
00:35:55,459 --> 00:35:56,876
Mirar. tu estando aqui

434
00:35:57,626 --> 00:35:58,959
No es muy conveniente, ¿verdad?

435
00:36:00,334 --> 00:36:02,959
Aimaila, el doctor tiene razón.

436
00:36:03,417 --> 00:36:04,209
Volver.

437
00:36:07,250 --> 00:36:09,959
Si, si hay una situación,

438
00:36:10,792 --> 00:36:11,999
Envía inmediatamente a alguien para informarme.

439
00:36:14,167 --> 00:36:14,959
Vuelve ahora.

440
00:36:22,626 --> 00:36:23,459
Está bien, está bien.

441
00:36:23,876 --> 00:36:25,334
Me iré ahora.

442
00:36:25,834 --> 00:36:26,626
No te muevas.

443
00:36:34,752 --> 00:36:38,071
♪Empuja la puerta y escucha la llovizna.♪

444
00:36:38,182 --> 00:36:41,082
♪Quédate bajo el techo de la vieja casa.♪

445
00:36:41,538 --> 00:36:47,933
♪Tocando la cuerda y lastimándome los dedos, ventana de madera.♪

446
00:36:48,249 --> 00:36:51,800
♪Date la vuelta y suspira.♪

447
00:36:51,921 --> 00:36:55,091
♪Perdí mi paraguas.♪

448
00:36:55,091 --> 00:37:00,975
♪Y una frase que nunca llegó.♪

449
00:37:01,115 --> 00:37:08,142
♪Un centímetro de extrañarte, dolor y pelo.♪

450
00:37:08,161 --> 00:37:15,105
♪Tocar el espejo moteado y ser viejo. ♪

451
00:37:15,123 --> 00:37:22,699
♪El viejo amante sólo esperó la luz de la luna y olvidó su vida.♪

452
00:37:22,718 --> 00:37:28,518
♪¿Quién parece una foto?♪

453
00:37:31,918 --> 00:37:32,959
No importa qué,

454
00:37:33,918 --> 00:37:36,083
Me has seguido a través de altibajos durante tantos años.

455
00:37:39,417 --> 00:37:40,834
No importa a quién elija al final,

456
00:37:42,584 --> 00:37:43,531
No te dejaré solo.

457
00:37:43,531 --> 00:37:51,804
♪Escribir algunos libros sobre la persona que se ha ido.♪

458
00:38:09,490 --> 00:38:13,791
La gente viene, la gente se va
Los caminos continúan extendiéndose muy lejos.

459
00:38:13,791 --> 00:38:18,015
Las huellas de la última vida.

460
00:38:18,015 --> 00:38:22,275
Las vistas se están desvaneciendo, al igual que se acerca el invierno.

461
00:38:22,275 --> 00:38:26,641
este momento se vuelve inalcanzable.

462
00:38:26,641 --> 00:38:31,000
Usa papel y bolígrafo para registrar el secreto eterno,

463
00:38:31,000 --> 00:38:35,138
¿De quién estoy escribiendo el nombre?

464
00:38:35,138 --> 00:38:39,525
Con un elegante vestido blanco,

465
00:38:39,525 --> 00:38:43,994
Nos encontramos entre la gran multitud.

466
00:38:43,994 --> 00:38:47,950
La nieve no tiene más rastro que sentimientos,

467
00:38:47,950 --> 00:38:51,925
se convierte en una suave lágrima.

468
00:38:52,375 --> 00:38:56,500
Mira esas estrellas volar por el cielo,

469
00:38:56,500 --> 00:39:00,925
sin embargo, están tan lejos y son tan ilusorios.

470
00:39:00,925 --> 00:39:05,200
Las complicadas tramas de la próxima vida,

471
00:39:05,200 --> 00:39:09,525
Todavía nos apiadamos de todo.

472
00:39:09,525 --> 00:39:13,788
Me detengo aquí, gentil y suave,

473
00:39:13,788 --> 00:39:17,643
todo es gracias a ti.

474
00:39:18,125 --> 00:39:22,350
Me detengo aquí, gentil y suave,

475
00:39:22,350 --> 00:39:30,425
todo es gracias a ti.